Das Thema hatte ich auch mal ausführlich.
Meine Erkenntnisse hier zusammengefasst: RE: RDK System
Bei nicht von Renault zertifizierten RDKS kann es sein, dass eine Renault Werkstatt nicht die Geräte hat, um Fehler zu erkennen oder die RDKS anzulernen. Die genauen Freigaben und die jeweils für die RDKS notwendigen Diagnose und Anlerngeräte für die einzelnen Autotypen sind bei den Herstellern aufgelistet. Die Werkstätten geben dann auch wirre Auskünfte. Wenn eben nicht im zertifizierten Bereich von Renault muss man sich um die technischen Details selbst kümmern. Auch das Baujahr des Wagens und der exakte Typ kann einen Unterschied machen.
Wenn fehlerfrei und fehlerfrei angelernt sollten die RDKS aber nach einiger Zeit erkannt werden wie in der Bedienungsanleitung beschrieben. Man braucht nicht stundenlang 160 fahren oder sowas.