Hallo Philipp,
anstatt den Motor zu starten würde ich an die Batterie des Fahrzeugs ein Ladegerät anhängen, bei geöffneter Fahrertüre mit einem Schraubenzieher das Türschloss verriegeln und das Fahrzeug in den Dauerstrommodus versetzen und dann den Installationsdatenträger stecken.
Nach erfolgter Installation der neuen Software den Türgriff der Fahrertüre ziehen, der Dauerstrommodus ist beendet oder den Motor starten.
Liebe Grüße
Udo