HUD "fährt" nicht mehr aus